Малко GoogleСмях и УОЛ.И :)

Сорри, по-силно е от мен… Ето как GoogleСмях… извинете, GoogleTranslate превеждат моя кратък емоционален постинг за WALL-E (УОЛ-И) — видях го случайно и не можах да се удържа:

——[ start of G-translation ]——

(WALL.E)

A-ha its “natochih teeth” to look WALL-E of a large screen…

And look:

Language: English
Translation: Duplicate

WALL-E movieHey, distributors of the films! If you read me now, a hot request:

I’m not looking to drive then movies on DVD or on the Web!

Because one can be sure – that will not give any stotinka, to go to look beautiful film of a large screen, talking to the bulgarian!

Why, why?…

…Otnemate more than 50% of the original, as unnecessarily duplicate films?

I am not a child of 5 or 7 years, two to watch a film duplicate? Sorry… I will wait for DVD-is. Or a pirated copy. I will not razvalyam pleasure…

(I was ready to give 8 euro and even 2 times 8 euro, to look WALL-E of a large screen, as is appropriate… Now I know that will not give them. And is not my fault.)

—— [ end of the G-translation ]——

Най-ме забавлява, как най-обикновени български думи, които ги има във всеки речник (“развалям”, “отнемам” и други), GoogleTranslate си ги изписва на латиница с български правопис, и изобщо не му пука! :-D

Усмихна ми деня:)

Може пък да отида да го видя на голям екран… и да прежаля 100-те дублирани реплики:)))

Изгревът…

…тази сутрин бе много красив, и небето също…

Изгревът на слънцето над София

(Обикновено го проспивам, признавам, но има и изключения… а сега отивам да правя чай и кафе и да будя любимата;-)

Read more

УОЛ.И (WALL.E)

А-ха си “наточих зъбите” за гледам WALL-E на голям екран…

…и гледам:

Език: английски
Превод: дублиран

WALL-E movieЕй, разпространителите на филми! Ако ме четете сега, една гореща молба:

Не ме карайте да си търся после филма на DVD или по Мрежата!

Защото в едно може да сте сигурни — че няма да дам нито една стотинка, за да отида да гледам прекрасен филм на голям екран, озвучен на български!

Защо, защо?…

…отнемате повече от 50% от оригинала, като дублирате излишно филмите?

Да не съм дете на 5 или 7 години, та да гледам дублиран филм? Сорри… Ще се чака DVD-то. Или някое пиратско копие. Няма да си развалям удоволствието…

(Бях готов да дам 8 лв. и дори 2 пъти по 8 лв., за да гледам WALL-E на голям екран, както си е редно… Вече знам, че няма да ги дам. И вината не е моя.)

UPDATE (2008/09/20): Днес гледахме филма. На голям екран. Наистина, има твърде малко дублаж (повечето от нещата във филма са казани без думи). Може да се преживеят недотам добрите реплики на нашите дубльори… защото са кратки;-)

Going back…

Бяхме в Шумен. Пихме Шшшуменско, поразходихме се, видяхме Шуменската крепост на залез слънце…

Шуменската крепост

…и най-важното — оженихме си приятелите:) (една от малкото “официални” сватби, на които съм присъствал някога… хм, май шумотевицата ми дойде малко в повече… но иначе беше хубаво… :-)

А сега се връщаме… обратно в големия град.

Залез на пътя

Два дни, далеч от грижи и проблеми. Беше хубаво…

PS Може да публикуваме 5-6 снимки от Шуменската крепост, ако не ни повлече твърде бързо задаващата се работна седмица…

Шшшишарки в Шшшумен ;-)

Ето, поздрав от Шшш…шумен с ето тези чудесни шшш…шишарчици, които наблюдавам от прозореца на малкото уютно хотелче:

шишарки

По-късно може би ще се разходим към крепости и паметници, но сега е твърде горещо, и затова съм се покрил на хладно и сенчесто и мързелувам тихичко…

На път…

Отново на път… този път с кола:)

на път

Да се събудиш в 5 сутринта, да си вземеш душ, да изпиеш първото си кафе с мляко в 6, а в 8 вече да си на път, си е цял подвиг. Особено в събота, след дълга работна седмица.

Но за двама от най-добрите ти приятели, които утре ще се вричат един на друг, си струва:)

А сега смятам да се свия на кълбо на задната седалка и да поспя малко, стига да мога (добре че не шофирам аз;-).

Владимир Высоцкий: “Лирическая”

Днес ми е нещо размечтано…

Една от най-хубавите балади на Владимир Висоцки (1938-1980) — “Лирическая”. Записът е с оркестър (голяма рядкост, защото повечето му песни той си ги акомпанира съвсем сам, на китара).

[Flash audio):]

Get the Flash Player to see this player.

Ако имате свободни 3 минути и 19 секунди, може да я чуете (записът е от аудио диск, прекодиран във Flash, 256 kbps stereo):

А ето и текст на песента:

Read more

AdSense предупреждение

Хм, това е постинг малко встрани от всички теми, по които обичайно пиша…

Накратко:

Редовните ми читатели знаят, че в страниците на блога (е, не на всички, но на повечето) имам малки текстови блокове рекламки — Google Ad-Sense.

Не разчитам на милиони от тях (показвам ги от около година и нещо), но бих се радвал, ако в един момент поне подпомогнат малко разходите ми по хостинга.

Хм. И така, от известно време взех да забелязвам някои дни, когато Ad-Sense регистрира необичайно много кликвания. А, както знаете, Ad-Sense отчита печалбата за Ad-Sense publisher’ите именно като брои кликванията и кои точно рекламки са кликнати.

ОК. Има някакъв проблем. Имам подозрения, че някой познат или непознат, в определен момент зарежда моя блог и старателно кликва на поне 10-20 текстови рекламни линка.

Read more

Time to move…

…time for a change! :-)

време за промяна...Време е за промяна…

(Тази картичка получих миналата Коледа от моя сегашен работодател.)

И мисля, че достатъчно отлагах;-)

Днес подадох заявлението ми за напускане. Живот и здраве, след един месец ще съм свободен човек…

Какво ще правя след това? Не знам.

Единственото нещо, в което съм сигурен, е, че не искам (за момента поне) да имам:
1) шеф/мениджър,
2) постоянно работно време,
3) офис на компанията, в който трябва да съм в определени часове в определени дни (примерно, 9-18h, понеделник до петък).

И единственото друго нещо, в което съм сигурен, е че искам свободата си. Сега.

Искам да пътувам, снимам, пиша, създавам красиви дизайни…

Може би ще стана freelancer. А може би ще умра от глад;-)

Така или иначе, ще съм опитал да съм свободен. А това не е малко.

И животът е кратък, нали? Значи е време за промяна! :-)

PS @Ани: my little present for you on the 1st of September! ;-)

WordPress upgrade (начини)

Има много начини да се направи upgrade на WordPress, когато излезе поредната най-нова, най-стабилна, най-сигурна версия (e, “най-най” поне до следващата версия след нея, хехе;-)

Може чрез FTP и браузър. Може чрез SSH и браузър — и може дори да се напише и малък скрипт, който да прави backup на файловете и след това да инсталира последната версия на WP. А може и през SVN и браузър.

Аз в момента, за различни WP блогове, ползвам основно двата последни начина — през SSH чрез скрипт, или чрез SVN:

Read more